My flight touched down in Miami two mornings ago and several of the passengers broke into loud clapping. “That’s a Spanish thing,” my seatmate said,...